No exact translation found for التحسين المستمر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التحسين المستمر

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Amélioration continue et enseignements tirés de l'expérience
    باء - التحسينات المستمرة والدروس المستفادة
  • Mise en place de systèmes de garantie de la qualité et d'amélioration continue
    تطبيق نظم مراقبة النوعية والتحسين المستمر.
  • Les efforts déployés par le secrétariat pour l'améliorer en permanence devraient être salués.
    وأثنى أيضاً على الجهود التي تبذلها الأمانة للتحسين المستمر للبرنامج.
  • En vue de l'amélioration continue de la qualité des soins de santé et leur accessibilité, des perspectives sont envisagées.
    هناك أنشطة متوقعة للتحسين المستمر لنوعية الرعاية الصحية والحصول عليها.
  • Des améliorations continues ont été apportées à ces régimes de contrôle des exportations.
    وما برح هذان النظامان للتحكم في الصادرات يخضعان للتحسينات المستمرة.
  • Les États prennent des mesures efficaces et, selon qu'il conviendra, des mesures spéciales pour assurer une amélioration continue de la situation économique et sociale des peuples autochtones.
    على الدول أن تتخذ تدابير فعالة، وعند الاقتضاء، تدابير خاصة لضمان التحسين المستمر لأوضاعها الاقتصادية والاجتماعية.
  • c) Étudier d'autres possibilités pour aider les pays à améliorer de manière soutenue la qualité des données.
    (ج) استكشاف إمكانيات أخرى لمساعدة البلدان على التحسين المستمر لجودة البيانات.
  • Nous comptons également sur des améliorations constantes dans le fonctionnement du Processus consultatif officieux.
    ونتطلع أيضا إلى التحسينات المستمرة في أداء العملية الاستشارية غير الرسمية.
  • Le programme des examens de contrôle qualité vise à assurer un processus d'amélioration continue et durable.
    يلتزم برنامج مراقبة التحكم في الجودة، والتابع لمعهد المحاسبين القانونيين في باكستان، بعملية تحسين مستمرة ومستدامة.
  • UNIFEM a besoin d'un personnel qualifié pour améliorer constamment le suivi et l'évaluation de ses résultats.
    ويعتبر تحسين قدرات الموظفين أمراً أساسياً للتحسين المستمر لقدرة الصندوق على رصد النتائج ومتابعتها.